[Healeys] Smitty Speedo cable

[I Erbs]

Using a BJ 8 Speedo cable for length. It won't screw onto adaptor cable on
tranny side. end is too small. Do I need custom cable or ???
Getting close.
Also Texas cooler is just rubbing radiator. Picking up a bit of black
paint. Will it flex more at higher speeds?  If so does a stock fan flex
that much too? If not anyone have one to sell me or trade for Texas cooler?

I Erbs
IT Consultant
sent from smartphone, so what you read, may not be what I meant to send.