Trying to flush mud out of a tank through a small hole in the bottom doesn't sound like a good plan to me. I'd rather drain the tank via siphon, remove the tank, and hose it out through the filler. That's what I've done every time I've had to clean a tank out of mud or leaves or whatever was in there that shouldn't have been.