> Frank Clarici wrote: "I thought so since the brake says it will bend
> up to 3/16 mild steel. the 1/8" was mild but US made, nowhere in the
> instructions did it say to bend ONLY CHINESE STEEL.
Your problem, Frank, is that to refuse to learn Chinese to understand
the correct translations. When you read "3/16 mild steel", you must
remember that the proper translation for the Chinese "mild steel" is
"noodle dough sheeting", and the "3/16" translates to Hiya-mughi which
is the type of noodle which is that thick. So when they
ship the box of a "Hiya-mughi noodle dough sheeting cutter", when it
arrives in America, the translation will be "3/15 Mild Steel Brake"
(reference:OHM, J.B., CHUNG, O.K., and DEYOE, C.W., . "Processing
technology ofChinese noodles", Beijing, 2007)
I hope this helps you understand the Asian market and world-wide
commerce better.
RBE.
|